Description

FEZZ Torus 5060

Le FEZZ Torus 5060 est un amplificateur intégré stéréo à transistors de classe AB. Il reprend la base d’amplification du Torus 5040, tout en ajoutant les fonctions nécessaires à un système Hi-Fi moderne et polyvalent.

DAC intégré, préamplificateur phono MM, Bluetooth 5.0, amplificateur casque et télécommande sont réunis dans un châssis compact de seulement 97 mm de hauteur.

L’amplification repose sur une architecture dual mono. Fezz annonce 2 × 90 W sous 4 Ω et 2 × 65 W sous 8 Ω.

Le Torus 5060 peut ainsi remplacer plusieurs appareils dans une installation : amplificateur, DAC, préampli phono MM, récepteur Bluetooth et amplificateur casque.

Notre avis

Le Torus 5060 est particulièrement intéressant lorsqu’on souhaite réduire le nombre d’appareils sans renoncer à plusieurs types de sources.

Face au Torus 5040, la différence ne se situe pas au niveau de la puissance. Les deux modèles partagent la même base d’amplification et les mêmes valeurs de puissance.

Le 5060 ajoute surtout le DAC, les entrées numériques, le préamplificateur phono MM, le Bluetooth 5.0, l’amplificateur casque et une télécommande fournie.

Pour une installation comprenant un téléviseur, une platine vinyle MM, un ordinateur, un streamer ou encore un casque, cette polyvalence prend rapidement tout son sens.

À l’inverse, celui qui possède déjà un DAC et un bon préamplificateur phono pourra préférer le Torus 5040, plus dépouillé.

Nous apprécions également la présence du Pre-In.

Cette entrée permet d’utiliser ultérieurement le Torus 5060 comme simple amplificateur de puissance avec un préamplificateur externe.

Le produit reste ainsi évolutif malgré son approche tout-en-un.

Une conception pensée pour centraliser tout un système

Le Torus 5060 adopte une architecture dual mono de classe AB, associée à un transformateur toroïdal de qualité audio selon Fezz.

Cette section d’amplification constitue le cœur de l’appareil.

Les nombreuses fonctions numériques et analogiques supplémentaires viennent compléter cette base plutôt que la remplacer.

Les choix techniques

Le Torus 5060 développe 2 × 90 W sous 4 Ω et 2 × 65 W sous 8 Ω.

La distinction est importante puisque les 90 W mis en avant commercialement correspondent à une charge de 4 ohms.

L’augmentation de puissance entre 8 et 4 ohms est intéressante pour l’association avec des enceintes de sensibilité moyenne.

Elle ne signifie toutefois pas que l’amplificateur acceptera n’importe quelle charge.

L’impédance minimale et le comportement électrique de l’enceinte restent à prendre en compte.

Une architecture dual mono

Fezz décrit le Torus 5060 comme un amplificateur dual mono.

Les canaux gauche et droit disposent donc de sections d’amplification distinctes à l’intérieur du même appareil.

Il faut néanmoins distinguer cette conception de deux véritables blocs monophoniques.

Les deux canaux restent regroupés dans un seul châssis.

Cette organisation cherche surtout à conserver une bonne séparation des voies sans multiplier les appareils.

Une amplification en classe AB

La section de puissance fonctionne en classe AB.

Cette architecture permet de proposer une puissance confortable avec une consommation et un dégagement thermique raisonnables.

Le Torus ne demande donc pas les mêmes précautions qu’un amplificateur à tubes en classe A.

Il n’y a aucun tube à remplacer ni aucun réglage de polarisation à surveiller.

La consommation maximale annoncée est de 200 W.

Quatre entrées analogiques RCA

Le Torus 5060 propose quatre entrées analogiques RCA.

Elles permettent de connecter un lecteur CD, un streamer, un tuner, un DAC externe ou toute autre source analogique de niveau ligne.

Cette dotation reste généreuse malgré les nombreuses connexions numériques.

Le Torus peut donc accueillir simultanément plusieurs sources traditionnelles.

Un DAC intégré

Le Torus 5060 possède un convertisseur numérique-analogique intégré.

Il permet de connecter directement plusieurs sources numériques sans utiliser de DAC externe.

Les signaux numériques sont annoncés jusqu’à 24 bits / 192 kHz.

Cette intégration est intéressante pour un ordinateur, un transport numérique ou certaines sources réseau.

Elle réduit également le nombre de boîtiers et de câbles nécessaires autour de l’amplificateur.

Plusieurs connexions numériques

Le DAC dispose de plusieurs possibilités de raccordement numérique.

Fezz mentionne notamment les connexions S/PDIF, coaxiale PCM et USB.

Cette variété permet d’utiliser différentes sources numériques directement avec le Torus.

Pour un système compact, cette section peut donc remplacer un convertisseur externe.

Pour une installation plus ambitieuse, rien n’empêche cependant d’utiliser un DAC séparé via l’une des entrées RCA.

Gestion du jitter

Fezz annonce un système PLL destiné à réduire le jitter sur la liaison S/PDIF.

Le jitter correspond à des variations temporelles du signal numérique.

Sa maîtrise fait partie du fonctionnement d’une interface numérique correctement conçue.

Il serait toutefois excessif de transformer une valeur technique isolée en promesse automatique d’amélioration sonore.

Le résultat dépend de l’ensemble de la chaîne numérique et analogique.

Un préamplificateur phono MM

Le Torus 5060 intègre un préamplificateur phono compatible avec les cellules MM.

Une platine équipée d’une cellule à aimant mobile peut donc être raccordée directement à l’amplificateur.

Cela permet de construire un système vinyle très simple.

Une platine, le Torus et une paire d’enceintes peuvent suffire.

Les utilisateurs d’une cellule MC devront en revanche employer un préamplificateur phono externe compatible.

Un étage phono séparé restera également intéressant pour celui qui recherche davantage de possibilités de réglage.

Bluetooth 5.0

Le Torus 5060 dispose du Bluetooth 5.0.

Cette fonction permet de diffuser rapidement de la musique depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

Nous la considérons principalement comme une solution de confort.

Pour une écoute principale, un véritable streamer réseau offre généralement davantage de possibilités.

Le Bluetooth reste néanmoins pratique pour une écoute occasionnelle ou lorsqu’un invité souhaite simplement diffuser quelques morceaux.

Un amplificateur casque intégré

Fezz intègre également un amplificateur casque.

Il permet d’utiliser directement un casque sans ajouter immédiatement une électronique spécialisée.

Le constructeur ne fournit toutefois pas toutes les valeurs de puissance selon l’impédance du casque.

Il serait donc imprudent d’affirmer que cette sortie conviendra parfaitement à tous les modèles.

Pour un casque particulièrement exigeant, un amplificateur dédié peut rester préférable.

Une entrée Pre-In

Le Pre-In permet d’utiliser le Torus 5060 comme amplificateur de puissance.

Cette fonction apporte une véritable possibilité d’évolution.

Le Torus peut d’abord être utilisé comme amplificateur intégré complet.

Un préamplificateur externe pourra ensuite prendre le contrôle du système sans obliger l’utilisateur à remplacer immédiatement l’étage de puissance.

Cette possibilité est également intéressante dans certaines installations mixtes.

Une sortie Sub-Out

Une sortie Sub-Out facilite la connexion d’un caisson de basses actif.

Le Torus 5060 peut ainsi servir de base à un système stéréo 2.1.

La présence de cette sortie ne signifie cependant pas que les enceintes principales sont automatiquement filtrées dans le grave.

Les réglages de niveau, de phase et de fréquence de coupure dépendront principalement du caisson utilisé.

Une boucle Tape

Le Torus 5060 conserve également une boucle Tape.

Cette connexion permet d’utiliser certains magnétophones, enregistreurs ou équipements analogiques externes.

La fonction peut sembler assez traditionnelle face au Bluetooth et au DAC intégré.

Elle reste pourtant utile dans certaines installations.

Le Torus réussit ainsi à réunir des connexions modernes et des fonctions analogiques plus classiques.

Un rapport signal/bruit supérieur à 100 dB

Fezz annonce un rapport signal/bruit supérieur à 100 dB.

Cette valeur indique un niveau de bruit résiduel faible par rapport au signal utile dans les conditions de mesure du constructeur.

Elle constitue un indicateur technique intéressant.

Elle ne suffit cependant pas à résumer les performances globales de l’amplificateur.

Une bande passante de 5 Hz à 100 kHz

La réponse en fréquence annoncée s’étend de 5 Hz à 100 kHz à -3 dB.

Cette plage dépasse très largement le spectre audible.

Elle caractérise avant tout la bande passante de l’électronique.

Une enceinte limitée à 40 Hz dans le grave ne descendra évidemment pas à 5 Hz simplement parce qu’elle est alimentée par le Torus.

Le comportement acoustique final reste principalement déterminé par les enceintes et la pièce.

Télécommande incluse

Le Torus 5060 est fourni avec une télécommande.

Cette fonction est particulièrement logique sur un appareil destiné à centraliser plusieurs sources.

Le volume peut ainsi être ajusté directement depuis le point d’écoute.

Sur le Torus 5040, cette télécommande est proposée en option.

Cette différence participe au positionnement plus complet du 5060.

Un format compact

Le Torus 5060 mesure 430 × 330 × 97 mm.

Son poids est de 7,5 kg.

Il conserve donc un format Hi-Fi traditionnel en largeur, mais avec une hauteur particulièrement contenue.

Cette compacité facilite son intégration dans un meuble.

Il reste néanmoins conseillé de laisser suffisamment d’espace autour du châssis pour assurer une ventilation correcte.

Pourquoi utiliser le FEZZ Torus 5060 ?

Le Torus 5060 devient particulièrement pertinent lorsqu’on souhaite centraliser un système Hi-Fi sans multiplier les appareils.

Une platine MM, un ordinateur, un lecteur numérique, un streamer et plusieurs sources analogiques peuvent être réunis autour du même amplificateur.

Le Bluetooth permet les écoutes rapides.

La sortie casque couvre les écoutes individuelles.

Le Sub-Out facilite l’ajout d’un caisson.

Le Pre-In permet enfin de faire évoluer le système vers un préamplificateur séparé.

Cette polyvalence constitue sa principale différence face au Torus 5040.

Torus 5060 face au Torus 5040

Le Torus 5040 et le Torus 5060 partagent la même base d’amplification.

Ils développent tous les deux 2 × 90 W sous 4 Ω et 2 × 65 W sous 8 Ω.

Le choix ne doit donc pas être effectué en fonction de la puissance.

Le 5040 privilégie la simplicité.

Le 5060 ajoute le DAC, les entrées numériques, le préamplificateur phono MM, le Bluetooth 5.0, l’amplificateur casque et la télécommande.

Si le système possède déjà un bon DAC, un streamer et un étage phono, le 5040 peut être plus rationnel.

Si l’objectif est de limiter le nombre de boîtiers, le 5060 devient nettement plus intéressant.

Torus 5060 face aux amplificateurs à tubes Fezz

Le Torus 5060 suit une philosophie différente des Mira Ceti, Lybra ou Titania.

Il utilise des transistors en classe AB et non des tubes.

Cette architecture apporte davantage de puissance avec moins de chaleur et pratiquement aucun entretien lié aux composants d’amplification.

Ses 90 W sous 4 Ω élargissent aussi le choix des enceintes face aux amplificateurs 300B de faible puissance.

Cela ne signifie pas qu’un transistor soit intrinsèquement meilleur qu’un tube.

Le choix dépend surtout des enceintes, du niveau sonore recherché et de l’architecture souhaitée pour le système.

Pour quel type de système ?

Le FEZZ Torus 5060 convient particulièrement à une installation stéréo polyvalente réunissant sources analogiques et numériques.

Il est pertinent pour celui qui souhaite connecter une platine MM sans préamplificateur externe.

Le DAC facilite également l’intégration d’un ordinateur ou d’une source numérique.

Le Bluetooth apporte une solution rapide pour les smartphones et tablettes.

Avec 2 × 90 W sous 4 Ω, le Torus peut être associé à de nombreuses enceintes de sensibilité moyenne.

Pour des enceintes présentant une impédance particulièrement basse ou complexe, nous vérifierions néanmoins leurs exigences avant de conclure.

Le Torus 5060 ne cherche finalement pas à être l’électronique Fezz la plus spécialisée.

C’est précisément son intérêt.

Il réunit amplification, DAC, phono MM, Bluetooth, sortie casque et gestion d’un caisson dans un seul appareil, tout en conservant une possibilité d’évolution grâce au Pre-In.

Spécifications techniques