Cambridge Audio L/R S
Enceintes actives compactes
1 / 4
Cambridge Audio MXN10 — lecteur réseau Hi-Fi compact
Le Cambridge Audio MXN10 est un lecteur réseau compact dédié à la musique dématérialisée. Sa plateforme StreamMagic et son DAC ESS Sabre ES9033Q permettent de relier services de streaming, bibliothèque réseau et fichiers USB à une chaîne Hi-Fi existante.
Disponibilité en cours de vérification…
Prix en cours de vérification…
Cambridge Audio MXN10 : la musique en réseau, sans encombrement
Le MXN10 ajoute les fonctions de lecture réseau à une chaîne Hi-Fi existante. Son format demi-largeur facilite son installation près d’un amplificateur, tout en conservant une connectique analogique et numérique.
StreamMagic, une plateforme de lecture éprouvée
L’application StreamMagic centralise les radios Internet, les bibliothèques réseau et les services compatibles. Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, AirPlay 2, Chromecast intégré et Roon Ready permettent plusieurs façons de piloter la musique.
Conversion numérique-analogique ESS Sabre
Le convertisseur ESS Sabre ES9033Q prend en charge les fichiers PCM jusqu’à 32 bits / 768 kHz et DSD512 en lecture compatible. La sortie RCA permet de connecter le lecteur directement à une entrée ligne d’amplificateur.
Sorties analogiques et numériques
Les sorties coaxiale et optique offrent la possibilité d’utiliser le convertisseur d’un amplificateur ou d’un DAC externe. Le MXN10 peut également lire des fichiers depuis une clé ou un disque USB de stockage.
Points à connaître
Le MXN10 n’est pas un amplificateur et ne peut pas alimenter directement des enceintes passives. Il ne possède pas d’entrée audio filaire pour un téléviseur ou une platine vinyle ; ses prises RCA sont des sorties. Le contrôle s’effectue principalement avec l’application StreamMagic.
Caractéristiques techniques — Cambridge Audio MXN10
| Type | Lecteur réseau audio compact |
|---|---|
| Plateforme | StreamMagic Gen 4 |
| Convertisseur | ESS Sabre ES9033Q |
| Résolution maximale | PCM 32 bits / 768 kHz ; DSD512 (selon source et format) |
| Entrées / sources | Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth 5.0, USB de stockage |
| Sorties audio | RCA stéréo analogique, coaxiale et optique numériques |
| Streaming | Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz, Deezer, radios Internet |
| Protocoles | AirPlay 2, Chromecast intégré, Roon Ready, UPnP |
| Réseau sans fil | Wi-Fi 5 double bande 2,4 / 5 GHz |
| Réponse en fréquence | 20 Hz – 70 kHz (+0 / −1 dB) |
| Dimensions (L × H × P) | 215 × 52 × 191 mm |
| Poids | 1,2 kg |
| Finition | Gris lunaire |
| Conditionnement | À l’unité |
FAQ — Cambridge Audio MXN10
Le MXN10 peut-il alimenter directement des enceintes ?
Non. C’est un lecteur réseau sans amplification. Il doit être relié à un amplificateur ou à des enceintes actives disposant d’une entrée compatible.
Peut-on utiliser un DAC externe ?
Oui. Les sorties numériques coaxiale et optique permettent de transmettre le signal à un DAC ou à un amplificateur équipé d’une entrée numérique.
Le MXN10 est-il compatible AirPlay 2 et Chromecast ?
Oui. Il prend en charge AirPlay 2 et Chromecast intégré, ainsi que Spotify Connect, TIDAL Connect et Roon Ready.
Peut-on lire de la musique depuis une clé USB ?
Oui. Son port USB accueille un support de stockage contenant des fichiers audio compatibles. Il ne fonctionne pas comme une entrée USB audio pour ordinateur.
Peut-on brancher directement un téléviseur ou une platine vinyle ?
Non. Le MXN10 ne dispose pas d’entrées audio filaires ; ces sources doivent être connectées à l’amplificateur.
L’avis Studio 23 — Cambridge Audio MXN10
Le MXN10 est une solution cohérente pour ajouter le streaming à un amplificateur Hi-Fi que l’on souhaite conserver. Son format compact, la plateforme StreamMagic et les sorties analogiques et numériques rendent son intégration assez simple.
Son DAC ESS Sabre permet de profiter d’une sortie analogique prête à l’emploi, tandis que les sorties numériques laissent la possibilité d’essayer un convertisseur externe. La qualité finale dépendra aussi de l’amplificateur, des enceintes et des enregistrements utilisés.
Il faut bien le considérer comme une source audio et non comme un amplificateur connecté : pour alimenter des enceintes passives, un amplificateur reste indispensable.
