Description

NAD Masters M10 V3 – Amplificateur connecté BluOS 2 × 100 W avec Dirac Live et DAC ESS SABRE

Le NAD Masters M10 V3 est un amplificateur connecté haut de gamme réunissant dans un châssis particulièrement compact une amplification HybridDigital nCore de 2 × 100 W, un lecteur réseau BluOS, un DAC ESS SABRE ES9039, Dirac Live et un grand écran tactile couleur.

Cette troisième génération ajoute notamment une entrée phono MM, un nouveau DAC ESS, la télécommande BC1 et la compatibilité avec Dirac Live Bass Control.

Le M10 V3 dispose également d’un HDMI eARC, de deux sorties subwoofer indépendantes, d’entrées analogiques et numériques, du Bluetooth aptX HD bidirectionnel, d’AirPlay 2 et d’une compatibilité Roon Ready.

Avec seulement 215 mm de largeur, il permet ainsi de construire une installation Hi-Fi particulièrement ambitieuse autour d’un appareil qui tient littéralement dans la moitié de la largeur d’une électronique traditionnelle.

Notre avis sur le NAD Masters M10 V3

Chez Studio 23, le M10 V3 représente parfaitement la philosophie du système Hi-Fi moderne « Just Add Speakers » : ajouter une paire d’enceintes, connecter l’amplificateur au réseau et l’installation est pratiquement complète.

Son intérêt ne repose pourtant pas uniquement sur sa compacité. L’amplification HybridDigital nCore délivre 100 W par canal sous 8 comme sous 4 ohms, avec une réserve dynamique atteignant 160 W sous 8 ohms et 300 W sous 4 ohms.

Le nouveau DAC ESS SABRE ES9039, BluOS et Dirac Live complètent cette base avec une section numérique particulièrement complète.

L’arrivée d’une véritable entrée phono MM corrige également l’une des principales limites des générations précédentes pour les amateurs de vinyle.

Le M10 V3 est donc particulièrement intéressant pour celui qui recherche un système haut de gamme compact sans multiplier streamer, DAC, préamplificateur, amplificateur et correcteur acoustique.

Pourquoi choisir le NAD M10 V3 ?

Le M10 V3 permet de centraliser pratiquement toutes les sources d’une installation actuelle.

Une platine vinyle MM, un téléviseur, un lecteur CD, une source analogique, une clé USB ou une bibliothèque réseau peuvent être directement connectés.

BluOS donne parallèlement accès aux principaux services de streaming et permet l’intégration dans un système multiroom.

Dirac Live intervient ensuite sur l’acoustique de la pièce, tandis que les deux sorties subwoofer permettent de construire une installation 2.1 ou 2.2 particulièrement aboutie.

Les points forts du NAD Masters M10 V3

• Amplification HybridDigital nCore
• 2 × 100 W continus sous 8 ou 4 Ω
• 160 W dynamiques sous 8 Ω
• 300 W dynamiques sous 4 Ω
• Puissance d’écrêtage supérieure à 130 W sous 8 Ω
• Puissance d’écrêtage supérieure à 230 W sous 4 Ω
• Facteur d’amortissement supérieur à 190
• DAC ESS SABRE ES9039
• BluOS intégré
• Streaming Hi-Res jusqu’à 24 bits / 192 kHz
• Qobuz, TIDAL, Spotify et nombreux services compatibles
• Spotify Connect
• TIDAL Connect
• Apple AirPlay 2
• Roon Ready
• Bluetooth aptX HD bidirectionnel
• Wi-Fi 5
• Ethernet Gigabit
• Dirac Live Limited Bandwidth inclus
• Correction Dirac jusqu’à 500 Hz avec la licence incluse
• Dirac Live Full Frequency disponible en option
• Dirac Live Bass Control compatible
• Deux sorties subwoofer indépendantes
• Entrée phono MM
• HDMI eARC
• USB Type-A
• Entrées optique et coaxiale
• Entrée analogique stéréo
• Sortie préamplificateur
• Grand écran tactile LCD couleur
• Télécommande NAD BC1 fournie
• Châssis en aluminium brossé
• Format compact de seulement 215 mm de largeur

Amplification HybridDigital nCore de 2 × 100 W

Le M10 V3 utilise une amplification HybridDigital nCore.

NAD annonce une puissance continue supérieure à 100 W par canal sous 8 comme sous 4 ohms, de 20 Hz à 20 kHz avec les deux canaux en fonctionnement.

L’architecture nCore permet de réunir une puissance importante, un rendement élevé et un encombrement particulièrement réduit.

C’est notamment grâce à cette technologie que NAD peut loger une amplification de cette puissance dans un châssis de seulement 215 mm de largeur.

Une puissance dynamique jusqu’à 300 W

La puissance continue ne raconte qu’une partie de l’histoire.

Le M10 V3 peut fournir :

• 160 W dynamiques sous 8 Ω ;
• 300 W dynamiques sous 4 Ω.

Cette réserve permet à l’amplification de répondre aux transitoires musicales qui demandent momentanément davantage de puissance que le niveau moyen d’écoute.

Plus de 230 W avant écrêtage sous 4 ohms

NAD annonce une puissance d’écrêtage supérieure à 130 W sous 8 ohms et supérieure à 230 W sous 4 ohms, mesurée à 1 kHz pour 0,1 % de distorsion harmonique.

Ces valeurs permettent de mieux comprendre la réserve disponible au-delà des 100 W continus annoncés.

Une distorsion inférieure à 0,03 %

La distorsion harmonique totale est annoncée à moins de 0,03 % entre 250 mW et 100 W sous 8 comme sous 4 ohms.

Le facteur d’amortissement dépasse 190 sous 8 ohms, tandis que la réponse en fréquence est donnée pour ±0,6 dB entre 20 Hz et 20 kHz.

Nouveau DAC ESS SABRE ES9039

L’une des évolutions techniques importantes du M10 V3 concerne sa conversion numérique-analogique.

NAD adopte désormais un ESS SABRE ES9039.

Ce convertisseur remplace la génération utilisée sur les précédents M10 et constitue le cœur de la section numérique du V3.

Il travaille aussi bien avec les sources réseau BluOS qu’avec les différentes entrées numériques de l’amplificateur.

Streaming Hi-Res jusqu’à 24 bits / 192 kHz

BluOS permet au M10 V3 de lire de la musique haute résolution jusqu’à 24 bits / 192 kHz.

Les formats pris en charge comprennent notamment FLAC, WAV et AIFF ainsi que de nombreux formats compressés ou sans perte.

Le M10 V3 peut également accéder aux fichiers stockés sur une clé USB, un ordinateur ou un NAS compatible disponible sur le réseau.

BluOS directement intégré

BluOS constitue le véritable système d’exploitation musical du M10 V3.

L’application BluOS Controller permet de sélectionner les services de streaming, les radios Internet, les fichiers stockés localement et les différentes zones d’un système multiroom.

Le contrôle peut être effectué depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

Qobuz, TIDAL, Spotify et autres services

BluOS donne accès à de nombreux services de musique en ligne selon leur disponibilité géographique et les abonnements utilisés.

Parmi les services compatibles figurent notamment Qobuz, TIDAL, Spotify, Deezer, Amazon Music et différentes plateformes spécialisées dans la musique haute résolution.

Spotify Connect et TIDAL Connect permettent également d’utiliser directement les applications correspondantes.

Roon Ready

Le NAD M10 V3 est Roon Ready.

Il peut donc être utilisé comme endpoint réseau directement reconnu dans un système Roon compatible.

Cette fonction intéressera particulièrement les utilisateurs disposant d’une importante bibliothèque musicale locale associée à différents services de streaming.

Apple AirPlay 2

La compatibilité Apple AirPlay 2 permet de transmettre facilement de la musique depuis un iPhone, un iPad ou un ordinateur Apple compatible.

AirPlay complète ainsi BluOS pour les utilisateurs fortement intégrés à l’écosystème Apple.

Bluetooth aptX HD bidirectionnel

Le Bluetooth du M10 V3 fonctionne dans les deux directions.

Il peut recevoir de la musique depuis un smartphone ou un ordinateur compatible en aptX HD.

Il peut également transmettre le signal vers un casque Bluetooth compatible.

Pour une écoute principale, nous privilégierons néanmoins la connexion réseau BluOS lorsqu’elle est disponible.

Wi-Fi 5 et Ethernet Gigabit

Le M10 V3 peut être connecté au réseau par Wi-Fi 5 ou par Ethernet Gigabit.

La connexion Wi-Fi simplifie l’installation lorsque le routeur est éloigné.

Pour un système Hi-Fi fixe, une connexion Ethernet reste néanmoins une excellente solution lorsque le câblage de la pièce le permet.

Dirac Live intégré

Le M10 V3 est compatible avec Dirac Live Room Correction.

Le logiciel mesure le comportement des enceintes dans la pièce depuis plusieurs positions d’écoute puis génère une correction destinée à réduire certaines irrégularités acoustiques.

Cette fonction peut être particulièrement intéressante dans le grave et le bas-médium, où la pièce influence souvent davantage le résultat que de petits changements électroniques.

Dirac Live Limited Bandwidth inclus

Le M10 V3 comprend une licence Dirac Live Limited Bandwidth.

La correction peut être appliquée jusqu’à 500 Hz.

Cette plage couvre justement une grande partie de la zone où les résonances et modes acoustiques de la pièce sont les plus problématiques.

Dirac Live Full Frequency en option

Pour aller plus loin, une licence Dirac Live Full Frequency peut être achetée séparément.

Elle étend la plage de travail de Dirac au-delà des 500 Hz de la licence incluse.

Le choix entre les deux versions dépendra de la pièce, des enceintes et du niveau d’optimisation recherché.

Dirac Live Bass Control désormais compatible

Le M10 V3 est également compatible avec Dirac Live Bass Control.

Cette fonction va plus loin que la correction acoustique traditionnelle en travaillant conjointement sur les enceintes principales et les caissons de grave.

Elle vise notamment à améliorer l’intégration du ou des subwoofers et à obtenir une réponse plus régulière dans différentes positions d’écoute.

Dirac Live Bass Control nécessite une licence séparée.

Deux sorties subwoofer indépendantes

Le M10 V3 possède deux sorties dédiées aux caissons de grave.

Il peut ainsi être utilisé dans une installation 2.1 ou 2.2.

L’utilisation de deux caissons n’a pas uniquement pour objectif d’augmenter le niveau de grave.

Correctement positionnés et réglés, deux subwoofers peuvent contribuer à obtenir une réponse plus homogène dans la pièce.

Dirac Live Bass Control et deux caissons

L’association des deux sorties subwoofer avec Dirac Live Bass Control constitue l’une des évolutions les plus intéressantes du M10 V3.

Le système peut travailler sur l’intégration entre enceintes principales, caissons et acoustique de la pièce.

Cette possibilité est particulièrement pertinente dans une installation stéréo ambitieuse où l’on souhaite étendre la réponse dans l’extrême grave sans perdre en cohérence.

Une véritable entrée phono MM

Le M10 V3 ajoute une fonction qui manquait aux précédentes générations : une entrée phono MM dédiée.

Une platine équipée d’une cellule à aimant mobile peut donc être directement connectée au NAD sans préamplificateur phono externe.

Le M10 V3 devient ainsi beaucoup plus intéressant pour une installation associant vinyle et musique dématérialisée.

Peut-on utiliser une cellule MC ?

L’entrée intégrée est destinée aux cellules MM.

Une cellule MC Low Output nécessitera donc un préamplificateur phono externe compatible MC ou un transformateur Step-Up correctement adapté.

Une MC High Output devra être étudiée en fonction de son niveau de sortie et de la charge recommandée par son fabricant.

HDMI eARC pour le téléviseur

Une entrée HDMI eARC permet de connecter directement un téléviseur compatible.

Le système Hi-Fi peut ainsi servir aussi bien pour la musique que pour les films, séries et jeux vidéo.

Le téléviseur centralise les différentes sources vidéo puis transmet le signal audio au M10 V3.

Un système Home Cinéma sans amplificateur AV traditionnel

Le M10 V3 peut également participer à certaines configurations Home Cinéma sans fil utilisant l’écosystème BluOS.

NAD annonce des possibilités de systèmes 4.0, 4.1 et 4.2 canaux avec des enceintes arrière BluOS compatibles.

Cette approche peut être intéressante pour celui qui souhaite conserver un excellent système Hi-Fi frontal tout en ajoutant une dimension surround pour les films.

Elle reste cependant différente d’un amplificateur Home Cinéma traditionnel offrant de nombreux canaux physiques, plusieurs entrées HDMI et les formats immersifs les plus complexes.

Entrées numériques optique et coaxiale

Le M10 V3 dispose d’entrées numériques optique Toslink et coaxiale S/PDIF.

Un lecteur CD, un transport numérique ou une autre source compatible peut ainsi profiter directement du DAC ESS SABRE ES9039 intégré.

Entrée analogique stéréo

Une entrée analogique RCA permet également de conserver une source traditionnelle.

Elle peut accueillir un lecteur CD utilisant son propre DAC, un tuner, un DAC externe ou une autre source de niveau ligne.

Lecture USB Type-A

Le port USB Type-A permet d’accéder à des fichiers musicaux stockés sur un support compatible.

Cette solution complète les bibliothèques réseau et les services de streaming intégrés à BluOS.

Sortie préamplificateur

Le M10 V3 dispose d’une sortie Pre-Out.

Il est donc possible de conserver toute sa partie réseau, son DAC, son écran et ses fonctions de préamplification tout en ajoutant une amplification de puissance externe.

Cette possibilité apporte une voie d’évolution intéressante lorsque les enceintes demandent davantage de puissance.

Un grand écran tactile couleur

La façade du M10 V3 est occupée presque entièrement par un écran tactile LCD couleur.

Il affiche les informations de lecture, les pochettes d’albums et différentes commandes.

Le système peut ainsi être utilisé directement depuis l’appareil sans obliger l’utilisateur à sortir son smartphone pour chaque opération.

Une nouvelle télécommande NAD BC1

Le M10 V3 est livré avec la télécommande NAD BC1.

Elle permet de contrôler les fonctions principales de l’amplificateur sans utiliser l’écran tactile ou l’application BluOS.

Elle offre également un accès pratique à la sélection des filtres Dirac.

Un véritable amplificateur Masters dans 21,5 cm de largeur

Le M10 V3 mesure seulement 215 mm de largeur.

Sa hauteur atteint 100 mm et sa profondeur 260 mm en tenant compte des pieds et des connecteurs arrière.

Il occupe donc une fraction de l’espace nécessaire à un ensemble composé d’un streamer, d’un DAC, d’un préamplificateur et d’un bloc de puissance séparés.

Son châssis en aluminium brossé et sa façade tactile le distinguent également clairement de la série Classic de NAD.

NAD M10 V3 ou M10 V2 : quelles différences ?

Le M10 V3 conserve la philosophie et l’amplification de 100 W par canal de son prédécesseur mais fait évoluer plusieurs éléments importants.

Il adopte notamment le nouveau DAC ESS SABRE ES9039, ajoute une véritable entrée phono MM et reçoit la nouvelle télécommande BC1.

Il bénéficie également de la compatibilité avec Dirac Live Bass Control.

Pour un utilisateur de vinyle ou une installation comportant un ou deux caissons, ces évolutions peuvent être particulièrement intéressantes.

NAD M10 V3 ou C 3050 BluOS ?

Les deux appareils peuvent devenir le centre d’un système complet, mais leur philosophie est très différente.

Le C 3050 BluOS développe 100 W par canal avec une amplification HybridDigital UcD et privilégie une esthétique vintage avec coffret finition noyer et grands vu-mètres.

Le M10 V3 délivre également 100 W par canal mais utilise une amplification HybridDigital nCore, un DAC ESS ES9039 et un grand écran tactile.

Il est également compatible avec Dirac Live Bass Control.

Le choix dépend donc moins du chiffre de puissance que de l’architecture, des fonctions recherchées et de la présentation souhaitée.

NAD M10 V3 ou C 389 BluOS ?

Le C 389 dispose de davantage de puissance continue avec 130 W par canal et adopte le format Hi-Fi traditionnel de la série Classic.

Le M10 V3 privilégie la compacité, l’écran tactile, l’amplification nCore et une intégration BluOS native particulièrement poussée.

Le C 389 devient intéressant lorsque la puissance et la connectique d’un amplificateur traditionnel sont prioritaires.

Le M10 V3 est particulièrement séduisant lorsque l’objectif est de réduire le système à un appareil très compact sans sacrifier les fonctions réseau et la correction acoustique.

Avec quelles enceintes associer le NAD M10 V3 ?

Avec 100 W continus sous 8 comme sous 4 ohms et jusqu’à 300 W dynamiques sous 4 ohms, le M10 V3 peut être associé à une large gamme d’enceintes bibliothèques et colonnes.

La puissance seule ne suffit cependant jamais pour valider une association.

La sensibilité de l’enceinte, son impédance minimale, la distance d’écoute, la taille de la pièce et le niveau sonore recherché doivent également être pris en compte.

Un excellent choix pour un système 2.1 ou 2.2 haut de gamme

Le M10 V3 devient particulièrement intéressant lorsqu’il est associé à un ou deux caissons.

Ses deux sorties indépendantes et sa compatibilité avec Dirac Live Bass Control permettent de construire un système compact capable de travailler sérieusement l’extrême grave.

Cette configuration peut notamment permettre d’utiliser des enceintes bibliothèques haut de gamme tout en obtenant une extension dans le grave comparable à celle d’enceintes beaucoup plus imposantes.

À qui conseillons-nous le NAD M10 V3 ?

Nous conseillons le M10 V3 à celui qui souhaite réduire le nombre d’appareils sans réduire les ambitions de son système Hi-Fi.

Il convient particulièrement bien à une installation principalement orientée streaming, mais l’ajout du phono MM lui permet désormais d’accueillir directement une platine vinyle.

Le HDMI eARC facilite son utilisation avec le téléviseur et les deux sorties subwoofer offrent une excellente base pour construire un système 2.1 ou 2.2.

Dirac Live apporte enfin une dimension importante lorsque la pièce limite les performances des enceintes.

Le M10 V3 est donc particulièrement cohérent pour celui qui souhaite une installation haut de gamme, discrète et technologiquement très complète avec seulement l’amplificateur et les enceintes visibles.

Caractéristiques techniques du NAD Masters M10 V3

• Type : amplificateur intégré réseau BluOS
• Gamme : NAD Masters
• Amplification : HybridDigital nCore
• Puissance continue : > 2 × 100 W sous 8 ou 4 Ω
• THD : < 0,03 % de 250 mW à 100 W
• Puissance d’écrêtage sous 8 Ω : > 130 W
• Puissance d’écrêtage sous 4 Ω : > 230 W
• Puissance dynamique sous 8 Ω : 160 W
• Puissance dynamique sous 4 Ω : 300 W
• Facteur d’amortissement : > 190
• Réponse en fréquence : ±0,6 dB, 20 Hz – 20 kHz
• Séparation des canaux : > 83 dB à 1 kHz
• DAC : ESS SABRE ES9039
• BluOS : intégré
• Résolution BluOS : jusqu’à 24 bits / 192 kHz
• AirPlay 2 : oui
• Roon Ready : oui
• Spotify Connect : oui
• TIDAL Connect : oui
• Bluetooth : Qualcomm aptX HD bidirectionnel
• Wi-Fi : Wi-Fi 5
• Ethernet : Gigabit RJ45
• Dirac Live : oui
• Licence incluse : Dirac Live Limited Bandwidth
• Correction incluse : jusqu’à 500 Hz
• Dirac Full Frequency : mise à niveau optionnelle
• Dirac Live Bass Control : compatible, licence optionnelle
• Entrée phono : MM
• HDMI : HDMI eARC
• USB : Type-A
• Entrée numérique : coaxiale
• Entrée numérique : optique
• Entrée analogique : RCA stéréo
• Sorties subwoofer : 2 indépendantes
• Sortie préamplificateur : oui
• Écran : LCD couleur tactile
• Télécommande : NAD BC1
• IR : entrée IR
• Trigger : sortie 12 V
• Consommation en veille : 0,5 W
• Dimensions : 215 × 100 × 260 mm
• Poids emballé : 5 kg

FAQ – NAD Masters M10 V3

Quelle puissance développe le NAD M10 V3 ?

Le M10 V3 délivre plus de 100 W par canal sous 8 comme sous 4 ohms. Sa puissance dynamique atteint 160 W sous 8 Ω et 300 W sous 4 Ω.

Quelle technologie d’amplification utilise-t-il ?

Il utilise une amplification HybridDigital nCore.

Quel DAC utilise le M10 V3 ?

Cette troisième génération adopte un ESS SABRE ES9039.

BluOS est-il directement intégré ?

Oui. Aucun module ou streamer externe n’est nécessaire pour utiliser BluOS.

Peut-on écouter Qobuz avec le M10 V3 ?

Oui. Qobuz fait partie des services disponibles dans l’écosystème BluOS selon la disponibilité régionale et l’abonnement utilisé.

Le M10 V3 est-il Roon Ready ?

Oui. Il peut être utilisé comme lecteur réseau Roon Ready dans une installation compatible.

Le NAD M10 V3 possède-t-il Dirac Live ?

Oui. Une licence Dirac Live Limited Bandwidth permettant une correction jusqu’à 500 Hz est incluse.

Peut-on passer à Dirac Live Full Frequency ?

Oui. Une licence supérieure peut être achetée séparément.

Le M10 V3 est-il compatible Dirac Live Bass Control ?

Oui. Le M10 V3 prend désormais en charge Dirac Live Bass Control avec une version compatible de BluOS. La licence Bass Control est vendue séparément.

Peut-on utiliser deux caissons de grave ?

Oui. Le M10 V3 possède deux sorties subwoofer indépendantes.

Le M10 V3 possède-t-il une entrée phono ?

Oui. Contrairement aux générations précédentes, le V3 dispose d’une véritable entrée phono MM.

Peut-on utiliser une cellule MC ?

Une cellule MC Low Output nécessite un préamplificateur phono externe ou un transformateur Step-Up correctement adapté.

Le M10 V3 possède-t-il HDMI eARC ?

Oui. Un téléviseur compatible peut être directement connecté par HDMI eARC.

Peut-on utiliser le M10 V3 en Home Cinéma ?

Le M10 V3 peut participer à des configurations surround sans fil BluOS 4.0, 4.1 ou 4.2 compatibles. Il ne remplace toutefois pas un amplificateur AV traditionnel pour les installations multicanales complexes.

Le M10 V3 possède-t-il un écran tactile ?

Oui. Sa façade est dominée par un grand écran LCD couleur tactile permettant notamment d’afficher les pochettes et de contrôler directement la lecture.

Une télécommande est-elle fournie ?

Oui. Le M10 V3 est livré avec la télécommande NAD BC1.

Quelle différence entre M10 V2 et M10 V3 ?

Le V3 ajoute notamment un DAC ESS SABRE ES9039, une entrée phono MM, la télécommande BC1 et la compatibilité avec Dirac Live Bass Control.

Quelle différence entre NAD M10 V3 et C 3050 BluOS ?

Les deux délivrent 100 W par canal, mais le M10 V3 utilise une amplification nCore, un DAC ESS ES9039, un écran tactile et prend en charge Dirac Live Bass Control. Le C 3050 BluOS privilégie une esthétique vintage et une architecture HybridDigital UcD.

NAD Masters M10 V3 : une chaîne Hi-Fi complète dans 21,5 cm

Le NAD M10 V3 démontre qu’un système Hi-Fi ambitieux n’a plus nécessairement besoin d’occuper tout un meuble.

Dans seulement 215 mm de largeur, NAD réunit une amplification HybridDigital nCore de 2 × 100 W, un DAC ESS SABRE ES9039, BluOS, HDMI eARC, une entrée phono MM et Dirac Live.

La réserve dynamique de 300 W sous 4 ohms lui permet de travailler avec de nombreuses enceintes ambitieuses, tandis que les deux sorties subwoofer ouvrent la voie à des systèmes 2.1 et 2.2 particulièrement performants.

La compatibilité avec Dirac Live Bass Control renforce encore cette approche en permettant de travailler plus précisément l’intégration du grave.

L’écran tactile, AirPlay 2, Roon Ready, aptX HD, Qobuz, TIDAL et les fonctions multiroom BluOS complètent un appareil conçu pour devenir l’unique électronique visible du système.

Pour celui qui souhaite réduire l’encombrement sans réduire les ambitions de sa chaîne Hi-Fi, le NAD Masters M10 V3 constitue l’une des propositions les plus complètes de la gamme NAD.

Vous hésitez entre le NAD M10 V3, le C 3050 BluOS et le C 389 BluOS ? Studio 23 peut vous conseiller en fonction de vos enceintes, de votre pièce, de vos besoins en streaming et de l’utilisation éventuelle d’un ou deux caissons.