Description
Cardas Audio M DIN R – Connecteur phono DIN 5 broches mâle pour bras Rega
Le Cardas Audio M DIN R est un connecteur phono mâle DIN 5 broches conçu pour le recâblage et la modification de bras de lecture Rega compatibles. Il associe des contacts dorés à souder, un corps isolant en Delrin et une bague de fixation noire spécialement adaptée au tube de bras.
Destiné aux réparateurs, techniciens et passionnés de platines vinyles, ce connecteur permet de réaliser une terminaison DIN sur un bras de lecture et de préparer l’installation d’un câble phono détachable compatible.
Livré avec une vis de maintien et son adaptateur en Delrin noir, le M DIN R constitue une solution technique pour les projets de recâblage de bras Rega.
Prix indicatif constaté : 40,00 € TTC chez un revendeur européen. Prix de vente français à confirmer.
Notre avis Studio 23
Chez Studio 23, nous considérons le Cardas Audio M DIN R comme un composant particulièrement intéressant pour les interventions techniques sur les platines vinyles.
La qualité du raccordement entre la cellule phono et le préamplificateur mérite une attention particulière. Les signaux issus d’une cellule MM ou MC sont faibles, ce qui rend le câblage du bras sensible aux erreurs de connexion et aux parasites.
Le M DIN R permet de créer une terminaison DIN 5 broches à partir du câblage interne d’un bras compatible.
Son intérêt réside principalement dans son adaptateur spécifique pour bras Rega, ses contacts dorés à souder et sa conception mécanique compacte.
Il peut notamment faciliter la réalisation d’une liaison phono détachable, à condition que le bras puisse recevoir cette modification.
Notre conseil : ce connecteur s’adresse avant tout aux personnes disposant de l’expérience nécessaire pour intervenir sur le câblage interne d’un bras de lecture. Le démontage et la soudure doivent être réalisés avec précaution pour éviter d’endommager les fils particulièrement fins qui relient la cellule à la sortie du bras.
Les points forts du Cardas Audio M DIN R
- Connecteur phono DIN mâle à 5 broches
- Adaptateur spécifique pour certains bras Rega
- Contacts électriques dorés
- Broches prévues pour la soudure
- Bague de fixation en Delrin noir
- Corps isolant en Delrin blanc
- Vis de maintien fournie
- Diamètre extérieur de terminaison : environ 16 mm
- Compatible avec les projets de recâblage phono sur mesure
- Permet de préparer une connexion phono détachable
- Connecteur vendu à l’unité
Un connecteur spécialement adapté aux bras Rega
Le Cardas Audio M DIN R a été conçu pour faciliter l’installation d’un connecteur DIN sur des bras de lecture Rega compatibles.
Sa particularité est la présence d’une bague en Delrin noir destinée à s’adapter au tube du bras.
Cette pièce assure l’interface mécanique entre le bras et le connecteur.
La compatibilité exacte dépend toutefois de la génération du bras, de son diamètre interne et de sa construction.
Une vérification préalable reste nécessaire avant toute modification.
Connecteur DIN mâle à 5 broches
Le M DIN R utilise une connexion phono DIN mâle à cinq contacts.
Cette configuration permet de raccorder les conducteurs internes du bras à une liaison phono externe équipée du connecteur femelle correspondant.
Elle convient aux montages phono prévus pour cette norme de connexion.
Le brochage exact doit être respecté lors de la soudure, notamment pour les conducteurs gauche, droit et les retours de signal.
La gestion de la masse du bras doit également être adaptée à la conception de la platine.
Contacts dorés à souder
Les cinq contacts du M DIN R bénéficient d’une finition dorée.
La dorure est utilisée pour sa résistance à l’oxydation et la stabilité des contacts électriques.
Les broches sont prévues pour recevoir directement les conducteurs du câblage interne.
Une soudure précise est indispensable, car les fils de bras sont généralement très fins et sensibles à la chaleur.
Corps isolant en Delrin
Le connecteur utilise du Delrin, un matériau technique également connu sous le nom de polyoxyméthylène.
Ce polymère présente une bonne stabilité dimensionnelle et de bonnes propriétés d’isolation électrique.
Cardas l’utilise pour la bague noire et le support blanc du connecteur.
Il permet d’assurer une fixation mécanique tout en isolant les contacts électriques.
Bague de fixation et vis de maintien
Le M DIN R est fourni avec une bague noire et une vis de maintien.
Cet ensemble facilite son installation sur un tube de bras compatible.
La fixation doit être réalisée sans exercer de contrainte excessive sur le tube ou sur les fils internes.
Il convient également de vérifier que le connecteur et le câble associé ne gênent pas le mouvement du bras.
Une solution pour le recâblage des platines vinyles
Le Cardas M DIN R peut être utilisé dans différents projets de restauration ou de modification.
Il permet notamment de remplacer une terminaison endommagée ou de préparer une liaison phono détachable sur un bras compatible.
Cette intervention peut faciliter les opérations de maintenance ultérieures.
Elle permet également de choisir un câble phono externe adapté à la cellule et au préamplificateur.
Le connecteur ne remplace toutefois pas le câblage interne du bras ni le câble phono externe.
Compatibilité avec les cellules MM et MC
Le M DIN R est un connecteur passif.
Il peut donc faire partie d’une liaison destinée à une cellule MM ou MC, sous réserve d’un câblage et d’une mise à la masse corrects.
Il ne modifie ni le gain du signal ni l’impédance d’entrée du préamplificateur phono.
Pour une cellule MM, la capacité totale du câblage reste un élément important à vérifier.
Avec une cellule MC à faible niveau de sortie, la qualité des soudures et la maîtrise des parasites sont particulièrement importantes.
Installation et précautions
L’installation nécessite généralement une intervention sur le câblage du bras.
Avant de commencer, il est recommandé de vérifier la compatibilité mécanique du connecteur et de relever le brochage existant.
Les fils doivent ensuite être soudés sur les contacts correspondants.
Une fois le montage terminé, il est important de contrôler la continuité électrique, l’absence de court-circuit et la liaison de masse.
Une installation par un technicien spécialisé est recommandée, notamment lorsque le bras nécessite un démontage important.
Cardas M DIN R ou M DIN standard ?
Le Cardas M DIN standard est un connecteur mâle DIN 5 broches destiné aux applications phono compatibles.
Le M DIN R se distingue par sa bague noire en Delrin spécialement prévue pour une adaptation mécanique sur certains bras Rega.
Le choix dépend donc principalement du montage mécanique envisagé.
Pour un bras Rega compatible nécessitant cette bague, le M DIN R constitue la référence adaptée.
Caractéristiques techniques du Cardas Audio M DIN R
Identification
- Marque : Cardas Audio
- Modèle : M DIN R
- Référence catalogue : P34.16
- Type : connecteur phono mâle DIN
- Application : terminaison de bras de lecture
- Adaptation : bras Rega compatibles
- Conditionnement : à l’unité
Construction
- Nombre de contacts : 5
- Contacts : dorés
- Raccordement : à souder
- Matériau isolant : Delrin
- Bague : Delrin noir
- Support du connecteur : Delrin blanc
- Fixation : bague avec vis de maintien
- Diamètre extérieur de terminaison : 16 mm environ
Compatibilité
- Type de connexion : phono DIN 5 broches
- Bras Rega : certains modèles compatibles après vérification
- Cellules MM : oui, avec câblage approprié
- Cellules MC : oui, avec câblage approprié
- Câble externe nécessaire : oui
- Connecteur RCA intégré : non
- Câble phono fourni : non
FAQ – Cardas Audio M DIN R
À quoi sert le Cardas M DIN R ?
Il permet de réaliser une terminaison DIN mâle à cinq broches sur un bras de lecture compatible, notamment dans le cadre d’un recâblage ou d’une modification de bras Rega.
Est-il compatible avec tous les bras Rega ?
Non, la compatibilité doit être vérifiée selon la génération et la construction du bras.
Le connecteur est-il livré avec un câble ?
Non. Il s’agit d’un connecteur destiné à être soudé au câblage interne du bras.
Les contacts sont-ils dorés ?
Oui. Cardas utilise des contacts dorés à souder.
Quelle est la différence entre M DIN et M DIN R ?
Le M DIN R possède une bague d’adaptation spécifique pour certains tubes de bras Rega.
Peut-on l’utiliser avec une cellule MC ?
Oui. Il peut faire partie d’une liaison phono MC correctement réalisée.
Faut-il souder les fils ?
Oui. Les contacts sont prévus pour recevoir des conducteurs soudés.
Peut-on l’installer soi-même ?
C’est possible avec l’outillage et l’expérience adaptés, mais l’intervention sur le câblage interne d’un bras est délicate.
Quel est le prix du Cardas M DIN R ?
Un prix de 40,00 € TTC a été constaté chez un revendeur allemand. Le prix applicable en France doit être confirmé auprès du fournisseur.
Conclusion – Cardas Audio M DIN R
Le Cardas Audio M DIN R est un connecteur phono DIN mâle à cinq broches destiné aux opérations de recâblage et de modification de bras Rega compatibles.
Ses contacts dorés, son corps en Delrin et sa bague de fixation spécifique en font un composant adapté aux réalisations phono sur mesure.
Il permet de préparer une connexion détachable entre le bras et un câble phono externe, tout en conservant une installation compacte.
Pour les restaurations de platines vinyles et les travaux spécialisés sur les bras de lecture, il constitue une solution technique intéressante, à condition de respecter la compatibilité mécanique et le brochage électrique.






