Description

Marantz CINEMA 50 Série 2 – Amplificateur Home Cinéma 9.4 canaux Dolby Atmos et 8K

Le Marantz CINEMA 50 Série 2 est un amplificateur Home Cinéma 9 canaux conçu pour les installations Dolby Atmos ambitieuses et évolutives. Avec 110 W par canal sous 8 ohms, un traitement jusqu’à 11.4 canaux et quatre sorties subwoofer indépendantes, il peut devenir le véritable centre de contrôle d’une salle cinéma ou d’un système mixte Hi-Fi/Home Cinéma.

Ses neuf canaux d’amplification permettent notamment de réaliser directement une configuration 5.1.4 ou 7.1.2. Pour aller jusqu’au 7.1.4, ses sorties préamplifiées 11.4 permettent d’ajouter une amplification de puissance externe.

Le CINEMA 50 Série 2 associe cette architecture audio à six entrées HDMI compatibles 8K, une calibration Audyssey MultEQ XT32 et une compatibilité Dirac Live via mise à niveau. HEOS, AirPlay 2, Qobuz Connect, TIDAL Connect et Roon Ready complètent ses possibilités pour l’écoute musicale.

Notre avis sur le Marantz CINEMA 50 Série 2

Chez Studio 23, nous considérons que le CINEMA 50 Série 2 commence réellement à prendre son sens lorsque l’installation dépasse le traditionnel 5.1.

Ses neuf canaux amplifiés permettent de travailler sérieusement avec quatre enceintes Atmos, tandis que son traitement 11.4 laisse la possibilité de passer ensuite à une configuration 7.1.4 avec un bloc de puissance externe.

La gestion de quatre caissons indépendants constitue également un véritable outil dans les grandes pièces ou les salles dédiées, à condition naturellement de réaliser correctement leur placement et leur calibration.

Pour une installation 5.1 relativement simple, une partie importante de ses possibilités resterait inutilisée. Pour un système 5.1.4, 7.1.2 ou évolutif vers 7.1.4, sa conception devient beaucoup plus pertinente.

Pourquoi choisir le Marantz CINEMA 50 Série 2 ?

La première raison est simple : ses neuf canaux d’amplification intégrés.

Ils permettent d’alimenter directement quatre enceintes d’effets verticaux dans une configuration 5.1.4, ou deux enceintes Atmos dans un système 7.1.2.

Le second avantage réside dans l’évolutivité. Le processeur peut gérer jusqu’à 11.4 canaux et les sorties préamplifiées permettent d’ajouter un ou plusieurs blocs de puissance lorsque l’installation évolue.

Le CINEMA 50 Série 2 peut ainsi commencer sa carrière comme amplificateur AV intégré avant de devenir progressivement le processeur central d’une installation plus ambitieuse.

Les points forts du Marantz CINEMA 50 Série 2

• 9 canaux d’amplification intégrés
• 110 W par canal sous 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, 0,08 %, 2 canaux
• Traitement audio jusqu’à 11.4 canaux
• Sorties préamplifiées 11.4
• 4 sorties subwoofer indépendantes
• Dolby Atmos
• DTS:X
• Auro-3D
• IMAX Enhanced
• Audyssey MultEQ XT32
• Compatible Dirac Live via mise à niveau
• Modules Marantz HDAM SA2
• Étages de puissance discrets
• 6 entrées HDMI
• 3 sorties HDMI
• 8K/60 Hz et 4K/120 Hz
• Dolby Vision et HDR10+
• VRR et ALLM
• AMD FreeSync
• HDMI eARC
• HEOS intégré
• AirPlay 2
• Spotify Connect
• TIDAL Connect
• Qobuz Connect
• Roon Ready
• Wi-Fi, Bluetooth et Ethernet
• Entrée phono MM

9 canaux d’amplification : pour quelles configurations ?

Le CINEMA 50 Série 2 intègre neuf étages de puissance discrets.

Cette architecture permet d’alimenter directement plusieurs configurations Home Cinéma particulièrement intéressantes :

• 5.1.4 : cinq enceintes principales, un caisson et quatre enceintes Atmos ;
• 7.1.2 : sept enceintes principales, un caisson et deux enceintes Atmos ;
• 5.2.4 : cinq enceintes, deux caissons et quatre enceintes Atmos.

Les quatre sorties subwoofer permettent naturellement d’aller plus loin dans la gestion du grave sans modifier le nombre de canaux d’amplification utilisés pour les enceintes.

Peut-on réaliser une installation Dolby Atmos 7.1.4 ?

Oui, mais pas uniquement avec les neuf amplificateurs internes.

Une configuration 7.1.4 nécessite onze canaux pour les enceintes. Le CINEMA 50 Série 2 peut traiter ces onze canaux, mais il n’en amplifie directement que neuf.

Il faut donc ajouter au minimum deux canaux d’amplification externe.

C’est précisément l’intérêt des sorties préamplifiées 11.4 : elles permettent au CINEMA 50 Série 2 d’évoluer au-delà des limites de son amplification intégrée.

110 W par canal : comment interpréter cette puissance ?

Marantz annonce une puissance de 110 W par canal sous 8 Ω, de 20 Hz à 20 kHz, avec une distorsion harmonique de 0,08 % et deux canaux en fonctionnement.

L’appareil peut également atteindre 150 W sous 6 Ω dans les conditions de mesure indiquées par le constructeur.

Ces chiffres doivent être interprétés correctement : comme pour la majorité des amplificateurs multicanaux, la puissance disponible lorsque les neuf canaux travaillent simultanément n’est pas équivalente à neuf fois 110 W.

La sensibilité des enceintes, leur impédance, la taille de la pièce et le niveau d’écoute souhaité restent donc essentiels pour dimensionner correctement l’installation.

Des étages de puissance discrets

Marantz utilise des étages d’amplification discrets pour les neuf canaux plutôt qu’une simple architecture d’amplification intégrée sur circuit unique.

Le constructeur associe cette conception à une topologie à contre-réaction de courant et à ses modules HDAM SA2.

L’alimentation repose notamment sur un transformateur de type EI dimensionné pour alimenter l’ensemble des sections audio et numériques de l’appareil.

Les modules Marantz HDAM SA2

Le CINEMA 50 Série 2 intègre les modules propriétaires Marantz HDAM SA2.

Ces circuits sont utilisés par Marantz dans différents étages analogiques afin de privilégier une architecture discrète plutôt que de s’appuyer uniquement sur des amplificateurs opérationnels conventionnels.

Ils participent à la philosophie de conception commune aux électroniques Hi-Fi et Home Cinéma de la marque.

Un véritable processeur 11.4 canaux

Les neuf canaux amplifiés ne représentent qu’une partie des possibilités du CINEMA 50 Série 2.

Son traitement audio peut gérer jusqu’à 11.4 canaux.

Il est donc possible d’utiliser les amplificateurs internes pour commencer, puis d’ajouter progressivement des blocs de puissance externes lorsque le système évolue.

Cette architecture évite de devoir remplacer l’amplificateur AV simplement parce que l’on souhaite passer de neuf à onze enceintes.

Des sorties préamplifiées 11.4 pour faire évoluer l’installation

Les sorties préamplifiées constituent l’une des fonctions les plus importantes du CINEMA 50 Série 2.

Elles permettent notamment d’ajouter un bloc stéréo pour les enceintes frontales, un amplificateur destiné aux canaux Atmos ou plusieurs blocs de puissance dans une salle dédiée.

Cette possibilité peut également être intéressante lorsque les enceintes principales sont particulièrement exigeantes.

L’amplification externe peut alors prendre en charge les canaux les plus sollicités tandis que le Marantz conserve le traitement et l’amplification des autres enceintes.

Quatre sorties subwoofer indépendantes

Le CINEMA 50 Série 2 dispose de quatre sorties pour caissons de grave indépendantes.

L’intérêt n’est pas simplement de pouvoir installer quatre subwoofers.

Plusieurs caissons correctement positionnés et calibrés peuvent contribuer à obtenir une distribution du grave plus homogène dans la pièce, notamment entre plusieurs positions d’écoute.

Deux caissons correctement installés peuvent déjà apporter un gain important. Les quatre sorties prennent davantage de sens dans une grande pièce ou une salle Home Cinéma dédiée.

Audyssey MultEQ XT32 intégré

Le Marantz CINEMA 50 Série 2 intègre Audyssey MultEQ XT32.

Le système analyse la réponse des enceintes et du grave depuis plusieurs positions dans la pièce afin d’adapter le fonctionnement du système à son environnement acoustique.

Audyssey Dynamic EQ et Dynamic Volume sont également disponibles.

La calibration automatique ne remplace cependant pas un bon positionnement des enceintes et des caissons. Elle intervient après la mise en place du système pour en affiner le comportement.

Compatible Dirac Live

Le CINEMA 50 Série 2 est également compatible avec Dirac Live via une mise à niveau.

Dirac offre une autre approche de la correction acoustique et intéressera particulièrement l’utilisateur souhaitant aller plus loin dans l’optimisation de son installation.

Il est important de préciser qu’Audyssey MultEQ XT32 est disponible de série, tandis que Dirac constitue une possibilité supplémentaire nécessitant l’option correspondante.

Audyssey ou Dirac Live : lequel choisir ?

Pour commencer, Audyssey MultEQ XT32 offre déjà des possibilités importantes et permet d’obtenir une calibration complète sans achat supplémentaire.

Dirac Live devient surtout intéressant pour l’utilisateur qui souhaite consacrer davantage de temps au réglage de sa courbe cible et à l’optimisation acoustique de son système.

Dans les deux cas, le logiciel ne peut pas compenser entièrement un mauvais placement des enceintes ou des problèmes acoustiques majeurs dans la pièce.

Nous conseillons donc de travailler d’abord l’installation physique avant d’affiner le résultat avec la correction électronique.

Dolby Atmos pour une véritable scène sonore tridimensionnelle

Le CINEMA 50 Série 2 prend en charge Dolby Atmos ainsi que Dolby TrueHD et Dolby Surround.

L’ajout d’enceintes de hauteur permet de créer une dimension verticale qui complète les enceintes placées autour de la zone d’écoute.

Avec ses neuf canaux, le Marantz peut notamment alimenter directement quatre enceintes Atmos dans une configuration 5.1.4.

Cette architecture constitue selon nous l’un des usages les plus intéressants du CINEMA 50 Série 2.

DTS:X, Auro-3D et IMAX Enhanced

Le décodage ne se limite pas au Dolby Atmos.

Le CINEMA 50 Série 2 prend également en charge DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X, Auro-3D et IMAX Enhanced.

Cette compatibilité permet de couvrir un large éventail de bandes-son et de configurations d’enceintes.

Six entrées HDMI compatibles 8K

Le CINEMA 50 Série 2 dispose de six entrées HDMI capables de gérer les formats vidéo modernes.

La connectique prend en charge le 8K à 60 Hz ainsi que le 4K à 120 Hz sur les connexions compatibles, avec une bande passante pouvant atteindre 40 Gbit/s.

Cette capacité est particulièrement intéressante pour les consoles de jeux récentes, les PC Gaming et les futures sources vidéo haute définition.

Dolby Vision, HDR10+ et Dynamic HDR

Le Marantz accepte les principaux formats HDR actuels, notamment :

• Dolby Vision ;
• HDR10+ ;
• HLG ;
• Dynamic HDR.

Le signal vidéo peut ainsi traverser l’amplificateur vers un téléviseur ou un vidéoprojecteur compatible sans perdre les métadonnées nécessaires aux formats pris en charge.

Un ampli Home Cinéma adapté au jeu vidéo

La compatibilité 4K/120 Hz est complétée par plusieurs technologies destinées au jeu vidéo.

Le VRR permet d’adapter la fréquence d’affichage aux images générées par la console ou le PC, tandis que l’ALLM facilite le passage automatique vers un mode à faible latence.

AMD FreeSync est également pris en charge sur les entrées HDMI compatibles.

Le CINEMA 50 Série 2 peut donc devenir le centre d’une installation réunissant cinéma, musique et jeux vidéo.

Trois sorties HDMI

Trois sorties HDMI sont disponibles, dont une compatible eARC.

Cette connectique facilite les installations comportant plusieurs diffuseurs ou nécessitant une distribution vidéo supplémentaire.

L’eARC permet également de récupérer les flux audio compatibles provenant directement du téléviseur.

HEOS intégré : le CINEMA 50 Série 2 est aussi un lecteur réseau

Le CINEMA 50 Série 2 intègre la plateforme HEOS.

Elle permet d’accéder à la musique dématérialisée et d’intégrer l’amplificateur dans un environnement multiroom compatible.

Le Marantz prend également en charge AirPlay 2 ainsi que plusieurs